😢 아이가 울 때, 영어로 이렇게 말해보세요
감정을 공감해주는 엄마표 생활영어 3문장
“아이 감정을 영어로 표현해주는 게 가능할까요?”
많은 부모님들이 이렇게 말씀하세요.
하지만 사실, 감정을 공감해주는 영어 표현은 생각보다 훨씬 쉽고 자연스럽습니다.
오늘은 아이가 속상해하거나 울음을 터뜨렸을 때,
따뜻하게 감정을 어루만져줄 수 있는 영어 문장 3가지를 소개합니다.
🎥 영상으로 먼저 확인해보세요
“괜찮아, 엄마 여기 있어.” 영어로도 충분히 따뜻할 수 있어요.
💬 감정을 공감해주는 영어 표현 3가지
1. “괜찮아, 울어도 돼” → It’s okay to cry.
- 언제 써요?
아이가 울음을 참으려고 하거나 속상해서 울 때 - 어떻게 말해요?
아이 옆에 조용히 앉아서, 부드러운 목소리로 말해주세요 - 보조 표현:
- You can cry if you need to.
- Crying is okay.
2. “엄마 여기 있어” → I’m right here.
- 언제 써요?
아이가 불안해하거나, 혼자 두려움을 느낄 때 - 어떻게 말해요?
몸을 낮추고 눈을 맞추며 말하면 안정감을 줄 수 있어요 - 보조 표현:
- I’m not going anywhere.
- You’re not alone.
3. “좀 나아졌어?” → Do you feel better now?
- 언제 써요?
아이가 진정된 후, 감정을 확인해줄 때 - 어떻게 말해요?
아이의 표정을 살피며 진심을 담아 조용히 물어보세요 - 보조 표현:
- You’re feeling better?
- Want to talk about it?
💡 영어보다 중요한 건 ‘마음’
- 영어 표현을 완벽히 외우지 않아도 괜찮아요
- 중요한 건 부모의 따뜻한 마음이 전달되는 것
- 아이는 말보다 톤과 눈빛, 제스처로 감정을 느낍니다
짧은 영어 한 마디라도 반복해서 들으면 아이는 그 감정과 언어를 연결하기 시작해요.
📌 오늘의 표현 정리
| 상황 | 한국어 표현 | 영어 표현 |
|---|---|---|
| 감정 허용 | 괜찮아, 울어도 돼 | It’s okay to cry |
| 안정감 전달 | 엄마 여기 있어 | I’m right here |
| 감정 확인 | 좀 나아졌어? | Do you feel better now? |
🏷️ 관련 키워드
아이영어, 감정공감영어, 엄마표영어, 육아영어, 생활영어, 영어한마디, 런앤톡, 영어육아, 감정교육, parentingenglish